戴 老师：
您好！
我们已平安到达，老师们都对我们很好。这两天虽然是韩国的中秋节，但是来接机的金祥郁系长一直陪着我们熟悉环境，前天已经快九点了，还请我们去烤肉店吃了一顿。一直为我们忙到晚上十二点。昨天更是带我们在信兴大学里走了好几趟，带我们拜访了我们的专业老师上次来过咱们学校的副校长等领导。同学们一直紧紧抱着的人民币昨天也换成大把韩元，又办了存折等等。学校给我们每人买了一个交通卡，就像普通的圆形钥匙链，这种交通卡要三千韩元左右，能打折，比较便宜，而且公车地铁都能用。我们已经能很熟练地刷卡乘地铁等等。今天晚上金系长又请我们在他家吃的饭，而且带我们和她的两个女儿去练歌房也就是卡拉 OK “爽”了一把。同学们这两天吃的相当好，就是有点忙。每天都十二点以后才睡。而且近距离接触韩国人以后，发现自己的韩语水平真是差劲啊，这也没有别的办法只能是多学多练了。真有点担心星期二上课的事。
信兴幼儿园的朴院长对我们也非常好，请我们吃了炸酱面，还送了我们很大一袋米。
总之各位老师对我们很有耐心和爱心，我们又是初来乍到，比较能够理解我们的不熟练和错误。
请老师们放心，我们是肯定能照顾好自己的。现在韩国这边已经十二点了，明天十点半要去教会然后在东豆川饭店吃午饭。如果以后有什么我们自己无法处理的事情，我一定会及时报告给老师的。
第二届赴韩国留学班班长 张青及全体同学们
2008 年 9 月 13 日
信息来源：
国际交流中心 外语系 |
