当学院の訪日研修十周年記念式典

　　10月12日午前、中日両国の友人が章丘に集まり、山東観光職業学院の訪日研修十周年記念式典に参加した。校庭には旗が翻、教師と学生が喜んで国内外のお客様を迎えていた。この実りの多い素晴らしい秋に、学校は活気付いてきた。 　
　　1997年、中日両国の観光教育の協力を推し進め、観光業の人材を育成し、観光事業の発展と中日友好交流の促進のため、日本国際友好ホテル協会創始者石原会長の斡旋と山東省政府、省観光局、省教育庁の支持の元、当学院と日本国際友好ホテル協会が協力し、学生を日本の旅館へ一年間研修させる協定が成立した。その後、訪日研修プロジェクトの第一歩として、まず当学院の学生30名が国を離れ、日本へ渡った。これはわが学院の国際化への重要な一歩でもある。十年来中日双方の努力で、このプロジェクトが順調に進展し、いままで合計562名の学生が帰国し、山東省ないし中国観光業のエキスパートになり、中日観光、教育、文化交流の使者にもなった。これをきっかけとして、当学院と海外の国際交流がもっと頻繁になった。今年まで日本、韓国、シンガポール、アラブ首長国連邦、アメリカ、マカオ特別行政区へ研修と留学に行く学生の人数は学生総人数の5％以上を占めている。また世界一流のホテル管理グループ―インターコンチネンタル、アラブ首長国連邦ホテル管理学院とも協力関係を結んでいる。
　　この度の記念式典は省政府を始め、各界の注目を浴びた。10月11日午後、黄勝副省長は済南で日本国友好ホテル協会大内正孝副会長を始め、各ホテルの皆さんと会見し、その後、日本の皆さんを宴会に招待した。12日午前、山東省人民代表大会常務委員会曹学成副主任、黄勝副省長、孫光遠元省長補佐、劉検朴副秘書長、省観光局于冲局長、省教育庁杜希福副庁長、省観光局梁文生副局長及び日本国際友好ホテル協会を始め、日本側の皆さんは自ら記念式典に参加しただけでなく、学校も視察した。学院の教育現状に異口同音に賞賛の言葉をいただいた。
　　10時２０分、記念式典が始まった。宋徳利学院長の開会宣言をしたと同時に、ドーンと大空に紙ふぶきが放たれた。広場全体は大歓声の渦と化した。
　　日本国際友好ホテル協会石原清一会長の山東省の訪日研修及び中日観光、教育、文化交流の多大なる貢献を感謝するため、山東省観光局は石原会長を山東省観光顧問として迎えると同時に、各ホテルにも感謝状を贈呈した。
　　狄保栄党書記は当学院の代表として挨拶をし、長年来の当学院の仕事と訪日研修事業に協力してくださった皆さんに感謝と歓迎の意を表した。皆さんのご期待に応じ、国際化の道を目指し、国内一流、世界でも知名度のある観光学院を創り、観光エキスパートを育てあげる決心を述べた。
　　省観光局于冲局長は「観光分野で国内外の各界の皆様と協力して一緒に進みたい。山東省観光局はこれからも、山東観光職業学院が?人間本位で、環境に配慮し、デジタル化された、そして国際的な学院になる?という目標のもと、観光業エキスパートの育成を応援したい。訪日研修プロジェクトがますます発展し、それが山東観光教育の質の向上、中日観光、教育、文化交流に多大なる貢献につながることを心から願っている」と挨拶でこのように述べた。
　　今回の式典に参加されたのはまた山東省及び済南市の関係者、中国、韓国、アラブ酋長国連邦などの有名ホテルと大学の代表あわせて200人である。当学院教職員と学生4600人あまりも参加した。
　　　式典の後、学院の桜樹林で、?中日友好の林?石碑の除幕式を行なった。今年の春、日本国際友好ホテル協会は当学院に桜の木300本寄贈した。日本国際友好ホテル協会と当学院は共に記念石碑を立てた。石原清一会長は自ら碑文を書かれ、山東省職業成人教育所の耿介耳編集長は謂れを書き、中日両国民の末永い友好を願った。お昼の歓迎レセプションでは、当学院の学生による華やかなショーによって、会場の雰囲気は祝福の熱気に包まれ、皆何度も乾杯をし、最高の気分を味わった。
　　この度の記念式典は今までの中で最も意義深いものであった。その成功は訪日研修プロジェクトだけでなく、当学院の観光国際交流教育の重要過程の一つとして記録された。それに全教職員が当学院及び山東観光の未来に一団結し、貢献する決意を与えた。